Résumé : Il était une grande rivière bleue et brillante, auprès de laquelle vivaient un crocodile et un scorpion. Tous deux ne pouvaient s'empêcher de croquer ou de piquer : ils n'avaient donc pas beaucoup d'amis. Un jour, le scorpion demande son aide au crocodile afin de traverser la rivière. Ils se font la promesse de ne pas se piquer et de ne pas se mordre, et se proclament amis... sans trop savoir, toutefois, ce que cela veut dire. La traversée commence...