Résumé : A Seattle, Spots, orphelin indien de 15 ans, passé de foyer en orphelinat, finit par vivre dans la rue. Se liant à un Blanc de son âge, il se lance dans un hold-up qui tourne mal. Au moment de mourir, le garçon est projeté dans le temps et l'espace, de Little Big Horn au 11 septembre, pour un long voyage politiquement incorrect dans les périodes troubles de l'histoire des Etats-Unis.