Résumé : Les légendes de photographies disparues retracent la quête de William, photographe semi-professionnel. Sa mère à l'agonie, il est parti à la recherche de son frère Laurent qui, il y a des années, après plusieurs casses, a quitté Marseille et s'est réfugié aux Etats-Unis.